Inside
4 Strichätzungen mit Faden und 4 Transferdrucke
auf Hahnemühle

Serie, 2012

je 39x27cm

Bei der Werkserie „Inside“ handelt es sich um eine ortsspezifische Arbeit, entstanden während eines Aufenthaltes im Zuge eines Stipendiums in einer alten Papierfabrik in Oberösterreich. Entgegen des brachialen und rohen Aussehens beschreibe ich die stillgelegten Maschinen für Papierfabrikation im ehemals hochgiftigen Bleichungsraum der Papierfabrik Steyrermühl in feinen und dünnen Linien, mit weichen, dreidimensionalen, haptischen Fäden und fast unsichtbar zarten weichgezeichneten Pastelltönen. Es ist eine Arbeit über Äußeres und Innenleben, Beziehungen zu Dingen und Menschen, Form, Funktion und Gefühle, Aussehen und Verhalten, Fremdes und Bekanntes. Zeichnungen wurden als Strichätzung eines Kupferdrucks umgesetzt, wodurch ich mich dem Material Metall inhaltlich und in der Praxis näherte. Fotografien der Maschinen wurden per Tansferdruck weiterverarbeitet.

The Inside Of Machines
4 Line Etchings and Threads and 4 Transfer Prints
on Hahnemühle
Series, 2012

each 39x27cm

The series „Inside“ is a site-specific work, developed during a scholarship in the former paper factory in Upper Austria. In contrast to the brutal and savage appearance, I describe the machines for paper production in the formerly highly toxic bleaching space of the paper mill in Steyrermühl with fine and thin lines. Soft, three-dimensional, tactile and almost invisible threads decorate the machines. The transfer prints are hold in delicate, blurred pastel shades. It is a work on exterior and interior life, relationships between things and people, between form and function. I approach the material metal through content and praxis, since I transfer the linear drawings of the metal machines as line etchings on copper. Photographs of the machines were further processed by transfer print.